@bickford – You could certainly do a recording on your iPad and then post it to another video hosting service (like Youtube) in order to share the link with your students. That said, opening your Zoom meeting room on your iPad and recording to the cloud might be just as easy.
Unfortunately, Sakai doesn’t have the space for you to actually upload a video there.